Detal dokumentu
Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: BOA001 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język angielski ; język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski Authority heading: Parker, K. Langloh (Katie Langloh), 1856-1940 Relator code: autor Corporate name (heading): Angličtina.com (firma) Name: Austrálské legendy = Other Title Information: Australian legendary tales / Dane o odpowiedzialności itd: [Catherine Langloh Parker ; překlad Jitka Drahokoupilová] Tekst ogłoszenia notatki: Souběžný název na obálce: Title proper/short title: Australian legendary tales ISBN: 978-80-266-0585-0 020q: (brož.) : Publication availability: Kč 249,00 Oznaczenie wydania: 1. vyd. Place of publication: Brno : Nazwa wydawcy: Edika, Date of publication: 2014 Zasięg: 175 s. : Dalsze dane fizyczne: il. ; Rozmiar: 21 cm + Materiał dodatkowy: 1 CD (MP3) Dane o edycji: Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé Uniform title: Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé (Edika) Notatka ogólna: Obálkový podnázev: 27 příběhů australských domorodců kmene Narran ; Pro výuku upravil kolektiv Anglictina.com Scope and content: Dvojjazyčná sbírka pověstí původních obyvatel Austrálie s komentáři, cvičeními, slovníčkem a MP3 nahrávkou na přiloženém CD. Určeno pro mírně pokročilé angličtináře. ; Sbírka obsahuje 27 stručně převyprávěných příběhů, které žily v ústní tradici australských domorodců kmene Narran a s nimiž na konci 19. století seznámila veřejnost anglická autorka Catherine Langloh Parker. Legendy poskytují vhled do mytologie Austrálců, ale i do jejich zvyků, slavností i všedního života. Zrcadlový anglicko-český text doplňují jazykové komentáře, slovníček specifických australských výrazů, přehled anglické gramatiky a CD ve formátu MP3 s nahrávkou anglického textu v podání rodilého mluvčího. Notatka o języku: V anglickém originále se souběžným českým překladem : PAR Słowa kluczowe użytkownicze: příběhy ; legendy ; Austrálie ; domorodci ; život ; zvyky ; tradice ; dvojjazyčné ; souběžné ; texty ; angličtina ; čeština ; gramatika ; jazykové ; komentáře Conspectus: 811.111 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Angličtina Code source: Konspekt Podpole BN: 11 Conspectus: 821 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Literatura v různých jazycích Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Topical term (heading): angličtina Źródło hasła lub wyrazu: czenas Topical term (heading): zjednodušená četba Źródło hasła lub wyrazu: czenas Topical term (heading): Austrálci -- etnografie Źródło hasła lub wyrazu: czenas Temat lub nazwa geograficzna jako element wejściowy: English language Źródło hasła lub wyrazu: eczenas Temat lub nazwa geograficzna jako element wejściowy: simplified reading Źródło hasła lub wyrazu: eczenas Temat lub nazwa geograficzna jako element wejściowy: Australian aborigines General subdivision: ethnography Źródło hasła lub wyrazu: eczenas Genre/Form Heading: pověsti Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: dvojjazyčná vydání Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: učební texty Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: jazykové učebnice, texty, příručky (A) Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: legends Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: bilingual editions Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: educational texts Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: language textbooks, texts, handbooks (A) Source of heading or term: eczenas Leader : 05516nam a2201321 a 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb002637884 System control number: (OCoLC)900137045 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.