Detail dokumentu
Agentura, která vytvořila originální záznam: BOA001 Jazyk katalogizace: cze Kód j. textu/zvukového záznamu: angličtina ; čeština Kód j. originálu a/nebo překladu textu: angličtina Autor: Parker, K. Langloh (Katie Langloh), 1856-1940 Kód role: autor Akce/Korp. (záhlaví): Angličtina.com (firma) Hl. název: Austrálské legendy = Další názvové informace: Australian legendary tales / Údaj o odpovědnosti atd.: [Catherine Langloh Parker ; překlad Jitka Drahokoupilová] Text návěští poznámky: Souběžný název na obálce: Hlavní název/zkrácený název: Australian legendary tales ISBN: 978-80-266-0585-0 Zpřesnění: (brož.) : Dostupnost publikace: Kč 249,00 Označení vydání: 1. vyd. Místo vydání: Brno : Jméno nakladatele: Edika, Datum vzniku (*): 2014 Rozsah: 175 s. : Další fyzické údaje: il. ; Rozměr: 21 cm + Doprovodný materiál: 1 CD (MP3) Údaj o edici: Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé Unifikovaný název: Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé (Edika) Obecná poznámka: Obálkový podnázev: 27 příběhů australských domorodců kmene Narran ; Pro výuku upravil kolektiv Anglictina.com Rozsah a obsah: Dvojjazyčná sbírka pověstí původních obyvatel Austrálie s komentáři, cvičeními, slovníčkem a MP3 nahrávkou na přiloženém CD. Určeno pro mírně pokročilé angličtináře. ; Sbírka obsahuje 27 stručně převyprávěných příběhů, které žily v ústní tradici australských domorodců kmene Narran a s nimiž na konci 19. století seznámila veřejnost anglická autorka Catherine Langloh Parker. Legendy poskytují vhled do mytologie Austrálců, ale i do jejich zvyků, slavností i všedního života. Zrcadlový anglicko-český text doplňují jazykové komentáře, slovníček specifických australských výrazů, přehled anglické gramatiky a CD ve formátu MP3 s nahrávkou anglického textu v podání rodilého mluvčího. Poznámka o jazyku: V anglickém originále se souběžným českým překladem Umístění: PAR Uživatelská klíčová slova: příběhy ; legendy ; Austrálie ; domorodci ; život ; zvyky ; tradice ; dvojjazyčné ; souběžné ; texty ; angličtina ; čeština ; gramatika ; jazykové ; komentáře Konspekt: 811.111 Slovní vyjádření skupiny Kospektu: Angličtina Kód zdroje: Konspekt Podpole NK: 11 Konspekt: 821 Slovní vyjádření skupiny Kospektu: Literatura v různých jazycích Kód zdroje: Konspekt Podpole NK: 25 Téma (záhlaví): angličtina Zdroj hesla nebo výrazu: czenas Téma (záhlaví): zjednodušená četba Zdroj hesla nebo výrazu: czenas Téma (záhlaví): Austrálci -- etnografie Zdroj hesla nebo výrazu: czenas Téma nebo geografické jméno jako vstupní prvek: English language Zdroj hesla nebo výrazu: eczenas Téma nebo geografické jméno jako vstupní prvek: simplified reading Zdroj hesla nebo výrazu: eczenas Téma nebo geografické jméno jako vstupní prvek: Australian aborigines Obecné zpřesnění: ethnography Zdroj hesla nebo výrazu: eczenas Forma/Žánr Záhlaví: pověsti Zdroj záhlaví nebo termínu: czenas Forma/Žánr Záhlaví: dvojjazyčná vydání Zdroj záhlaví nebo termínu: czenas Forma/Žánr Záhlaví: učební texty Zdroj záhlaví nebo termínu: czenas Forma/Žánr Záhlaví: jazykové učebnice, texty, příručky (A) Zdroj záhlaví nebo termínu: czenas Žánr/forma či základní termín: legends Zdroj záhlaví nebo termínu: eczenas Žánr/forma či základní termín: bilingual editions Zdroj záhlaví nebo termínu: eczenas Žánr/forma či základní termín: educational texts Zdroj záhlaví nebo termínu: eczenas Žánr/forma či základní termín: language textbooks, texts, handbooks (A) Zdroj záhlaví nebo termínu: eczenas Návěští : 05516nam a2201321 a 4500 Fyzický popis: ta Číslo záznamu v NB: cnb002637884 Systémové kontrolní číslo: (OCoLC)900137045 |
Rozpis svazků
Diskuze
Žádné příspěvky
Pro přidávání komentářů se prosím přihlaste.