Detal dokumentu
Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABG001 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język niemiecki 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Lark, Sarah, 1958- Relator code: autor Personal name (heading): Soukupová, Zuzana, 1949- Relator code: tłumacz Name: Zvěrolékařka. Name of part/section of a work: Velké naděje / Dane o odpowiedzialności itd: Sarah Larková ; z německého originálu Die Tierärztin ... přeložila Zuzana Soukupová Component part (for title overview): 2. Title proper/short title: Velké naděje Original: Tierärztin Original: Česky Uniform title: Voller Hoffnung. Language of work: Česky ISBN: 978-80-249-5004-4 020q: (vázáno) : Publication availability: Kč 499,00 Oznaczenie wydania: Vydání první Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Ikar, Date of publication, distribution, ...: 2023 Zasięg: 518 stran ; Rozmiar: 24 cm Dane o edycji: Světový bestseller Notatka ogólna: Název originálu části uveden na rubu titulní stránky: Voller Hoffnung Scope and content: Další osudy dvou odvážných žen, které se na počátku 20. století snaží prosadit jako zvěrolékařky a hledají nový domov na Novém Zélandu. Schyluje se ale ke druhé světové válce, která jejich plány značně otřese. Scope and content: Po útěku z Německa na Nový Zéland se Nellie a Maria se svými rodinami konečně dostávají do bezpečí. Obě zvěrolékařky si na hřebčinci Gerstorfových otevřou ordinaci. Počáteční štěstí však netrvá dlouho. Důsledky světové hospodářské krize dolehnou až sem a dvě rodiny se už nemohou uživit provozem ordinace. Situace obě přítelkyně donutí vydat se rozdílnými cestami. A pak do jejich osudů zasáhne druhá světová válka. : LAR Słowa kluczowe użytkownicze: společenské romány ; 30. - 40. léta 20. století ; Nový Zéland ; zvěrolékařky ; veterinářky ; ordinace ; hospodářská ; krize ; 2. světová válka ; nebezpečí Conspectus: 821.112.2-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Německá próza, německy psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Genre/Form Heading: německé romány Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: German fiction Source of heading or term: eczenas Relationship information: Z cyklu: Name: Zvěrolékařka Related parts: 2 Leader : 02295nam a2200469 i 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb003472462 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.