Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABG001 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Jacobs, Anna, 1941- Relator code: autor Personal name (heading): Kolinská, Klára, 1967- Relator code: tłumacz Name: Údolí snů / Dane o odpowiedzialności itd: Anna Jacobsová ; přeložila Klára Kolinská Uniform title: Valley dream. Language of work: Česky ISBN: 978-80-271-3819-7 020q: (brožováno) : Publication availability: Kč 449,00 Oznaczenie wydania: První vydání Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Cosmopolis, Date of publication, distribution, ...: 2023 Zasięg: 366 stran ; Rozmiar: 21 cm Notatka ogólna: Přeloženo z angličtiny Scope and content: Román, odehrávající se v třicátých letech minulého století, sleduje příběh mladé ženy, jež usiluje jak o rodinné štěstí, tak i o modernizaci a zvelebení starého domu, který získá v dědickém řízení. Scope and content: Píše se rok 1935. Bella Porterová živoří v područí vypočítavého bratrance Thomase. Když se na ni usměje štěstí a nečekaně zdědí dům v Lancashiru,? snaží se ji příbuzný o majetek bezostyšně připravit. Ona se mu ale vzepře a najde odvahu se osamostatnit. Není to však vůbec snadné. Starý dům stojí v chudé čtvrti a podvodný správce Welch ho celý pronajal jako byty. Hodní lidé pomáhají Belle postavit se na vlastní nohy a její sebevědomí pomalu roste. A když potká Ryana, začíná dokonce doufat, že by snad mohla mít i rodinu, o jaké vždycky snila. Jenže ani Thomas, ani Welch se s tím, že by jim kdokoli - natož žena - odporoval, nehodlají jen tak smířit. V sázce je nejen Bellino nově nalezené štěstí, ale i holý život. Podaří se jí uhájit své právo na spokojenost a dosáhne konečně svého snu? : JAC Słowa kluczowe użytkownicze: romány pro ženy ; Anglie ; 30. léta 20. století ; ženy ; dědictví ; domy ; opravy ; pomoc ; lidé ; láska ; štěstí ; ohrožení ; bratranci ; překážky ; osudy Conspectus: 821.111-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Anglická próza, anglicky psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Genre/Form Heading: anglické romány Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: romány pro ženy Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: English fiction Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: women's novels Source of heading or term: eczenas Leader : 05003nam a2201153 i 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb003522835 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.