Work detail
Content
List of literature
| Original cataloguing agency: ABA001 Language of cataloging: cze Signature convention: rda Language code of text/sound track or separate titl: Czech ; German ; Latin Language code of summary or abstract: English Language code of original and/or intermediate tran: Czech 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia 338a: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Optát, Beneš, -1559 Relator code: Author Personal name (heading): Gzel, Petr, činný 16. století Relator code: Author Personal name (heading): Philomates, Václav, asi 1492- Relator code: Author Personal name (heading): Koupil, Ondřej, 1972- Relator code: Editor Personal name (heading): Brankačkec, Katja, 1978- Relator code: Translator Personal name (heading): Martínek, František, 1982- Relator code: Translator Personal name: Optát, Beneš, Dates associated with a name: -1559. Title of a work: Grāmatyka Cžeska w dwogij stránce Name: Gramatika česká (1533) / Statement of responsibility: Beneš Optát, Petr Gzel, Václav Philomathes ; ed. Ondřej Koupil ; překlad úvodních studií do němčiny Katja Brankačkec a František Martínek ISBN number: 978-80-7470-232-7 020q: (vázáno) : Publication availability: Kč 299,00 Edition statement: Vydání první Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Akropolis, Date of publication, distribution, ...: 2019 Extent: civ, 134 stran : Other physical details: ilustrace ; Dimensions: 22 cm Internal bibliographies note etc.: Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstříky Scope and content: Transliterovaný přepis první mluvnice češtiny (tzv. mluvnice náměšťské) s kritickými komentáři sleduje okolnosti vzniku textu i typografického provedení. Významná ukázka jazykové a knižní kultury 16. století u nás. Scope and content: Gramatika česká vydaná poprvé roku 1533 v Náměšti nad Oslavou, odtud její označení náměšťská mluvnice, je původně sborníkem dvou větších textů: stručného pojednání o ortografii z pera Beneše Optáta a Petra Gzela a delšího traktátu o otázkách morfologicko-syntaktických od Václava Philomathese. Ačkoli se jedná o odborné a úzce specializované dílo, vzbudilo ve své době značnou pozornost napříč čtenářským publikem a dočkalo se několika reedic a dokonce záhy i vydání v Norimberku. Záměrem kolektivu autorů, který edici nově připravil k tisku, je nejen zpřístupnění samotné Gramatiky, ale především osvětlení intencí autorů, tiskařů a sazečů a nastínění věcných, ideových i typograficko-technických souvislostí. Vlastní text Gramatiky české pak představuje důležitý příspěvek k poznání formování dnešní češtiny i knižní a jazykové kultury 16. století. Language note: Částečně souběžný německý text, částečně latinský text, anglické resumé : 811.162.3 O Key words: čeština ; gramatika ; pravopis ; 16. století ; ortografie ; morfologie ; syntax ; Náměšť nad Oslavou Conspectus: 811.162.3 Word formulation of Conspectus group: Čeština Code source: Konspekt 0729: 11 Topical term (heading): čeština -- 16. století 6502: czenas Topical term (heading): pravopis 6502: czenas Topical term (heading): morfologie (lingvistika) 6502: czenas Topical term (heading): syntax 6502: czenas Topical term or geographic name entry element: Czech language Chronological subdivision: 16th century 6502: eczenas Topical term or geographic name entry element: orthography and spelling 6502: eczenas Topical term or geographic name entry element: morphology (linguistics) 6502: eczenas Topical term or geographic name entry element: syntax 6502: eczenas Chronol. term (heading): 16. století Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: pojednání Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: kritická vydání Source of heading or term: czenas Genre/form data or focus term: essays Source of heading or term: eczenas Genre/form data or focus term: critical issues Source of heading or term: eczenas Leader : 05156nam a2201045 i 4500 Physical description: ta Record number in NB: cnb003064630 System control number: (OCoLC)1089704398 Time period code: t-t- |
Items overview
Discussion
No posts
To add comments, please login.