Detal dokumentu
Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: ABG001 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język niemiecki 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Nikolai, Maria Relator code: autor Personal name (heading): Staňková, Libuše, 1952- Relator code: tłumacz Name: Sága od Bodamského jezera. Name of part/section of a work: Dcery štěstí / Dane o odpowiedzialności itd: Maria Nikolai ; z německého originálu Die Töchter des Glücks ... přeložila Libuše Staňková Component part (for title overview): 2. Title proper/short title: Dcery štěstí Original: Bodensee-Saga Original: Česky Uniform title: Töchter des Glücks. Language of work: Česky ISBN: 978-80-249-5175-1 020q: (vázáno) : Publication availability: Kč 479,00 Oznaczenie wydania: Vydání první Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Ikar, Date of publication, distribution, ...: 2023 Zasięg: 366 stran ; Rozmiar: 24 cm Notatka ogólna: Chronologický přehled Scope and content: Druhý díl rodinné ságy odehrávající se na počátku 20. století. Scope and content: Bádensko a Württembersko, 1918. Pro mladičkou Lilly je to start do dospělého života: čerstvě vdaná opouští rodinný hostinec u Bodamského jezera, aby začala vysněné manželství po boku dědice stuttgartské továrny na mýdlo. Poslední rok války ale vše změní. Když je její manžel prohlášen za pohřešovaného, zhroutí se jí svět. Lilly však nerezignuje. Odvážně se ujme odpovědnosti za podnik svého muže, vyvíjí vlastní kosmetiku, spřádá plány do budoucna - dokud do jejího života nevstoupí tajemný Felix Benthin a nerozbouří její city. Lilly ví, že téhle lásce nesmí podlehnout. : NIK Słowa kluczowe użytkownicze: romány pro ženy ; rodinné ságy ; Německo ; 1. polovina 20. století ; dívky ; manželství ; továrníci ; 1. světová válka ; manželé ; pohřešování ; převzetí ; firmy ; seznámení ; tajemní ; muži ; láska Conspectus: 821.112.2-3 Wyrażenie słowne grupy Konspektu: Německá próza, německy psaná Code source: Konspekt Podpole BN: 25 Genre/Form Heading: německé romány Source of heading or term: czenas Genre/Form Heading: romány pro ženy Source of heading or term: czenas Forma czy termin podstawowy: German fiction Source of heading or term: eczenas Forma czy termin podstawowy: women's novels Source of heading or term: eczenas Relationship information: Z cyklu: Name: Sága od Bodamského jezera Related parts: 2 Leader : 05193nam a2201309 i 4500 Physical description: ta Numer zapisu w BN: cnb003563639 System control number: (OCoLC)1412781421 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.