Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Leader : -----nam 22----- a 4500 ISBN: 80-249-0705-4 : Publication availability: 229.00 Kč Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: TRG502 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język niemiecki Authority heading: Pauly, Stephanie 1951- Relator code: autor Name: Rapa Nui : Other Title Information: láska na Velikonočním ostrově / Dane o odpowiedzialności itd: Stephanie Pauly ; [z německého originálu ... přeložila Jitka Perglová] Oznaczenie wydania: Vyd. 1. Place of publication: V Praze : Nazwa wydawcy: Ikar, Date of publication: 2006 Zasięg: 297 s., [16] s. barev. obr. příl. Scope and content: Stephanie Pauly, středoškolská profesorka, si bere roční studijní volno a odjíždí na cestu do Jižní Ameriky, kde chce pozorovat tučňáky a velryby. Předtím se na několik dnů zastaví na Rapa Nui - Velikonočním ostrově. V tu chvíli ještě netuší, jak dalece jí tato krátká návštěva zasáhne do původních plánů i do života. Na ostrově se setkává s domorodým sochařem a zamiluje se do něho. Je to láska na první pohled -- oboustranná. Stephanii má pouze dva dny na rozhodnutí, zda přijmout Karlovu nabídku, nebo pokračovat ve své cestě. Nakonec zruší všechny letenky a volí život se svou láskou v jednoduchém příbytku na okraji malebného zálivu. Co začíná jako nezávazná romance se zanedlouho ukáže jako odvážný skok do neznáma. Každý den znamená náročné střetnutí s neobvyklým prostředím, novým jazykem a způsobem života, tajuplnou kulturou Maorů a v neposlední řadě i s přírodními živly. Není jednoduché zvykat si na život v přírodě, bez vymožeností západní civilizace, na něž byla dosud zvyklá. Stephanie se často ocitá na pokraji sil a je plná pochybností, zda je na správném místě, v Karlově lásce však vždy najde podporu i důvěru v sebe sama a ve společnou budoucnost. Teprve když se jí podaří oprostit se od západního stylu myšlení a přístupu k životu a zcela se poddá životní filozofii Maorů, je schopna žít šťastně v souladu s přírodou a vesmírem. Słowa kluczowe użytkownicze: autobiografické romány ; skutečné příběhy ; cestování ; Velikonoční ostrov ; domorodci ; Maorové ; kultura ; láska Personal name (heading): Perglová, Jitka Relator code: tłumacz Original: Aufbruch in ein neues Leben Location symbol: TRG502 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.