Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Leader : -----nam 22----- a 4500 ISBN: 978-80-207-1319-3 : Publication availability: 279.00 Kč Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: TRG502 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język fiński Authority heading: Oksanen, Sofi, 1977- Relator code: autor Name: Očista / Dane o odpowiedzialności itd: Sofi Oksanen ; [přeložil Jan Petr Velkoborský] Oznaczenie wydania: Vyd. 1. Place of publication: Praha : Nazwa wydawcy: Odeon, Date of publication: 2010 Zasięg: 296 s. Dane o edycji: Světová knihovna ; Volume/sequential designation: sv. 92 Notatka ogólna: Přeloženo z finštiny Scope and content: Dramatický příběh dvou generací žen nás zavede nejprve do Estonska 40. let minulého století, kdy byla země okupována Sovětským svazem, v druhém plánu do doby krátce po rozpadu sovětského impéria. Aliide Truuová ukryje před mafiánským pasákem dívku Zaru. Dívčina přítomnost v domě vyvolá ve staré ženě palčivé vzpomínky na mučení a znásilnění za předešlé éry. Ani Zara není bez nepříjemných vzpomínek: dětství ve Vladivostoku prožila s nemluvnou matkou a babičkou neustále přerovnávající kufry pro všechny případy sbalené ve skříni. Závěr románu končí zločinem, ale i očištěním od minulosti s příslibem nové svobody. Słowa kluczowe użytkownicze: psychologické romány ; ženy ; setkání ; minulost ; vzpomínky ; mezilidské vztahy ; Estonsko ; Sovětský svaz ; 2. pol. 20. století Personal name (heading): Velkoborský, Jan Petr, 1934- Relator code: tłumacz Original: Puhdistus Ujedn. nazwa (nagłówek): Světová knihovna Location symbol: TRG502 TITT: K TITU: 0 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.