Detal dokumentu
Leader : -----nam 22----- a 4500 Publication availability: 35.00 Kč Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: TRG502 Język katalogizacji: cze Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język niemiecki Authority heading: Remarque, Erich Maria, 1898-1970 Relator code: autor Name: Na západní frontě klid ; Other Title Information: Cesta zpátky / Dane o odpowiedzialności itd: Erich Maria Remarque ; [z německých originálů ... přeložil František Gel] Oznaczenie wydania: Vyd. v NP 2. Place of publication: Praha : Nazwa wydawcy: Naše vojsko, Date of publication: 1968 Zasięg: 361 s. Dane o edycji: Světový válečný román ; Volume/sequential designation: sv. 8 Scope and content: Nejslavnější autorův román z prostředí první světové války vypráví o generaci chlapců, kteří v roce 1914 rovnou ze školních lavic, s vlajícími prapory, nadšením a vojenskou hudbou táhli na jatka války, odkud se vrátili zničeni na duchu i na těle, přestože unikli smrtícím granátům. Mladí lidé, vychováni svými učiteli k tomu, že umírání na bojišti je svatou povinností a otázkou cti, poznali skutečnou tvář nesmyslné války, a pokud se z ní někteří vrátili, nedokázali zakotvit v novém životě, nechápali ho -- příliš děsivé byly zážitky ze zákopů, příliš živé vzpomínky na padlé kamarády. Cesta zpátky volně navazuje na nejslavnější autorův román Na západní frontě klid. Román je krutou obžalobou a pravdivým obrazem tragédie války, která nezabíjí jednotlivce ale mrzačí celé generace, nejstrašnější není výbuch granátu, ale zasažené lidské srdce. Nejtěžší není cesta na frontu, ale cesta zpátky, do světa, který už neexistuje. Słowa kluczowe użytkownicze: válečné romány ; 1. světová válka ; vojáci ; fronty ; Německo Personal name (heading): Gel, František, 1901-1972 Relator code: tłumacz Original: Im Westen nichts Neues Original: Der Weg zurück Ujedn. nazwa (nagłówek): Světový válečný román Location symbol: TRG502 TITU: 0 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.