Detail dokumentu
Obsah
Zoznam literatúry
| Líder : -----nam 22----- a 4500 ISBN: 978-80-7243-432-9 : Dostupnosť publikácie: 249.00 Kč Agentúra, ktorá vytvorila originálny záznam: TRG502 Jazyk katalogizácie: cze Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština Kód j. originálu a/alebo prekladu textu: francúzština Akcia/Korporácia (záhlavie): Nadžma Hlavný názov: Cesta smyslnosti : Ďalšie názvové informácie: intimní zpověď mladé muslimky / Údaj o zodpovednosti atď.: Nedjma ; [přeložil Vít Vojtěch] Označenie vydania: 1. vyd. Miesto vydania: Praha : Meno nakladateľa: Brána, (Dátum) rok vydania: 2010 listov obrazových príloh: 168 s. Všeobecná poznámka: Přeloženo z francouzštiny Rozsah a obsah: Po kontroverzní Mandli, prvním erotickém románu napsaném muslimkou, vydává Nedjma druhou knihu, opět velice intimní výpověď mladé muslimky a její průvodkyně. Vypravěčka Zobida, čtyřicetiletá žena, znalkyně sexu, doprovází mladou Leilu. Ta byla vyhnána z domu v den svého sňatku kvůli „vadě panenské blány“, která zabránila manželovi, aby do ní vnikl. Zobida pomohla dívce najít ženu, jež jí podle maghrebského rituálu „obrnila“ pochvu, a tím jí garantovala panenství až do svatby. Jako jediná je pak schopna toto obrnění opět odejmout. Obě ženy se vydávají na cestu touhy, objevování smyslnosti, zasvěcování a vzpomínek. S poetickou lehkostí, dokonce i s humorem dokáže autorka líčit úžasné erotické zážitky, a současně se dojemně vciťuje do vážných problémů souvisejících s lidskou bídou a nízkostí. Užívateľské kľúčové slová: romány pro ženy ; erotické romány ; autobiografické romány ; ženy ; muslimky ; intimní ; zpovědi ; sex Meno osoby (záhlavie): Vojtěch, Vít Kód role: prekladateľ Originál: La traversée des sens, Conte intime Sigla: TRG502 NZVt: Cesta smyslnosti TITU: 0 |
Rozpis zväzkov
Diskusia
Žiadne príspevky
Pre pridávanie komentárov sa prosím prihláste.