Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| FORMAN, Gayle, 1971- |
| Zůstaň se mnou / Gayle Formanová ; z anglického originálu If I stay ... přeložila Květa Palowská. -- Vydání druhé, pod tímto názvem první. -- Praha : Euromedia Group, 2014. -- 183 strany. -- (Yoli). -- Jestli zůstanu. -- Přeloženo z angličtiny. -- Scope and content: Talentovaná violoncellistka Mia si vždy myslela, že nejtěžším rozhodnutím jejího života bude volba, zda jít za hlasem svého srdce, jenž jí radí zůstat s Adamem, nebo se naplno věnovat druhé osudové lásce - hudbě -, protože to by znamenalo soustředit veškerou energii na studium na prestižní umělecké škole. Jednoho únorového rána se však všechno změní. Když se Mia po děsivé autonehodě probere, nic necítí. Vidí své mrtvé rodiče, těžce zraněného bratra - a nakonec samu sebe. Zatímco její tělo je v kómatu, ona sama může vidět a slyšet vše, co kolem děje. A najednou se musí rozhodovat, zda na tomto světě vlastně chce ještě zůstat, anebo zda o svůj život, který beztak visí na vlásku, bojovat přestane. -- 1. vyd. pod názvem: Jestli zůstanu. -- ISBN 978-80-87543-17-7 : 229.00 Kč. |
| American fiction |
| milostné romány - dívky - hudebnice - autohavárie - rodina - smrt - kóma - láska - život |
| 45789 Oddělení pro dospělé |
| Borrowed: 16x |
Rozpis woluminów
Recenzje 1
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.
1 dekadę temu
Pro mě mírně řečeno zklamání. Možná, že kdyby avizovaný druhý (snad lepší) díl, který by knihu nějak vygradoval a dokončil, byl součástí tohoto příběhu, třeba by mě to nějak chytlo. Nemělo to správný spád a místy to bylo trochu nudné. Neříkám, že úplně špatné, ale za poslední dobu se s podobnými knihami roztrhl pytel, a toto je slabší průměr.
A taky – proč v novém vydání překlad Zůstaň se mnou? - Jestli zůstanu sedí lépe.
Komu se líbil nápad, že Mia sleduje všechno dění jako „duch,“ tak tomu vřele doporučuji knížku V plamenech – R. Lupton – obě autorky shodou okolností uchopily téma ve stejném roce – 2011.