Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Leader : -----nam 22----- i 4500 ISBN: 978-80-204-2193-7 : Publication availability: 299.00 Kč Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: TRG502 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język niemiecki Authority heading: Müller, Herta, 1953- Relator code: autor Uniform Title (Header): Atemschaukel. Česky [Müller, Herta] Name: Rozhoupaný dech / Dane o odpowiedzialności itd: Herta Müllerová ; přeložila Radka Denemarková Oznaczenie wydania: První vydání Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Mladá fronta, Date of publication, distribution, ...: 2012 Zasięg: 293 strany 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Dane o edycji: Moderní světová próza Notatka ogólna: Přeloženo z němčiny ; Dotisk prvního vydání Scope and content: Sedmnáctiletý Leo Auberg touží po úniku z každodenní nudy, chce zažít něco nového a vzrušujícího. Ale především si přeje zmizet z provinčního městečka, kde musí skrývat své pravé já. Z jeho přání se zanedlouho stane noční můra. „Byly tři hodiny v noci 15. ledna 1945, když mě hlídka odváděla. Přituhovalo, bylo -15 °C.“ Tak začíná mladý muž svůj příběh o deportaci do ruského pracovního lágru a pětiletém odloučení od rodiny, o životě v nelidských podmínkách, o všudypřítomné smrti, mučivém hladu a mrazu. V románu Rozhoupaný dech, za který získala v roce 2009 Nobelovu cenu za literaturu, Müllerová líčí osud německého obyvatelstva v rumunském Sedmihradsku, které bylo na Stalinův rozkaz odsunuto v dobytčích vagonech do ukrajinských pracovních lágrů, aby otrockou prací splatilo válečný dluh. Topical term (heading): psychologické romány Słowa kluczowe użytkownicze: Rumunsko ; Němci ; chlapci ; odsun ; deportace ; sovětské ; pracovní tábory Personal name (heading): Denemarková, Radka, 1968- Relator code: tłumacz Location symbol: TRG502 NZVt: Rozhoupaný dech TITS: První vydání TITU: 0 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.