Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: TRG502 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język rosyjski 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Aleksìjevìč, Svjatlana Aljaksandraǔna, 1948- Relator code: autor Personal name (heading): Jungmann, Vilém Relator code: tłumacz Personal name (heading): Dvořák, Libor, 1948- Relator code: tłumacz Name: Modlitba za Černobyl : Other Title Information: kronika budoucnosti / Dane o odpowiedzialności itd: Světlana Alexijevičová ; z ruského originálu ... přeložili Vilém Jungmann a Libor Dvořák 246_3_2: Kronika budoucnosti Uniform Title (Header): Černobyl’skaja molitva. Česky [Aleksìjevìč, Svjatlana Aljaksandraǔna] ISBN: 978-80-87855-76-8 : Publication availability: 329.00 Kč Oznaczenie wydania: Vydání první Place of publication: Příbram : Name of publisher, distributor, ...: Pistorius & Olšanská, Date of publication, distribution, ...: 2017 Zasięg: 292 strany Scope and content: Kniha laureátky Nobelovy ceny Světlany Alexijevičové je sestavena z rozhovorů s lidmi z černobylské oblasti, jejichž život neštěstí zásadně ovlivnilo, s vdovami po hasičích, kteří byli jako první bez jakékoliv ochrany posláni hasit hořící elektrárnu, s mobilizovanými vojáky nasazenými v obrovském měřítku, často nesmyslně, na likvidaci následků katastrofy, s vysídlenými rolníky, vědci, kteří měli zakázáno informovat obyvatelstvo, stranickými pracovníky, kteří zbytečně a marně čekali na pokyny shora. Můžeme ji číst jako varování před technologickou apokalypsou, ale i jako obžalobu komunistického režimu, jehož vinou byla černobylská elektrárna postavena fušersky a s nedostatečnou precizností a který v okamžiku, kdy bylo potřeba rázně jednat, lhal vlastním lidem, rozsah celého neštěstí zastíral a svou nečinností a nekompetentností zapříčinil smrt tisíců lidí. : ALE Słowa kluczowe użytkownicze: Ukrajina ; Černobyl ; atomové ; elektrárny ; katastrofy ; následky ; lidé ; život ; svědectví ; rozhovory Topical term (heading): vzpomínkové prózy Leader : -----nam 22----- i 4500 Location symbol: TRG502 NZVt: Modlitba za Černobyl : kronika budoucnosti TITS: Vydání první TITU: 0 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.