Dokument Detail
Inhalt
Literatur Verzeichnis
| Leader : -----nam 22----- i 4500 ISBN number: 978-80-7260-357-2 : Publication availability: 397.00 Kč Original cataloguing agency: TRG502 Language of cataloging: cze Signature convention: rda Language code of text/sound track or separate titl: Czech Language code of original and/or intermediate tran: Italian Authority heading: Ferrante, Elena, 1943- Relator code: Author Uniform Title (Header): Storia del nuovo cognome. Česky [Ferrante, Elena] Name: Příběh nového jména : Other Title Information: mládí. Number of part/section of a work: Geniální přítelkyně, díl druhý / Statement of responsibility: Elena Ferrante ; z italského originálu Storia del nuovo cognome. L'amica geniale - volume secondo ... přeložila Alice Flemrová Title proper/short title: Geniální přítelkyně Edition statement: V českém jazyce vydání první Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Prostor, Date of publication, distribution, ...: 2017 Extent: 423 strany 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia 338a: svazek 338b: nc Source: rdacarrier General note: Přeloženo z italštiny ; Díly: 1. Geniální přítelkyně, 2. Příběh nového jména, 3. Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou, 4. Příběh ztracené holčičky Scope and content: Ve druhém dílu tetralogie Geniální přítelkyně italské autorky Eleny Ferrante je přesvědčivě zachyceno období mládí dvou přítelkyň Eleny a Lily, objevování vlastního těla a sexuality. Toto téma rezonuje s historickým pozadím děje, s báječnými šedesátými lety, kdy se Itálie jakoby probouzí k životu, poznává zábavu, bezstarostnost, hmotný blahobyt (či alespoň jeho iluzi). Přichází sexuální revoluce, ale i studentské a dělnické nepokoje, vyostřují se střety mezi pravicí a levicí. Příběh nového jména zachycuje dobu mládí obou hrdinek a soustřeďuje se na objevování jejich vlastní sexuality, slasti a bolesti, jež jsou s ní spjaty, a také na nesnadnou situaci "geniálních", svobodomyslných a zároveň po lásce toužících dívek ve světě neapolských mužů, pro které milovat znamená především vlastnit. Toto téma rezonuje s historickým pozadím děje, s báječnými šedesátými lety, kdy se Itálie po letech fašismu a války konečně probouzí k životu, hospodářsky se rozvíjí, podporuje obchod a podnikání, ale taky bezskrupulózní dravost, poznává zábavu a hmotný blahobyt (či alespoň jeho iluzi). Přichází sexuální revoluce, ale i studentské a dělnické nepokoje, vyostřují se střety mezi pravicí a levicí, camorristé Solarovi se stávají neomezenými vládci periferní čtvrti, ale jejich ambice sahají daleko za její hranice. A Elena s Lilou prožívají osudové horké léto na Ischii, které jim oběma vnese do života cit, vášeň a spoustu bolesti, s níž se budou moci vyrovnat jedině pomocí psaného slova. Psaní jako terapie, jako hledání řádu, jako způsob oživování i umrtvování skutečnosti dostává v jejich příběhu a osudu stále větší prostor a upřímná výpověď o ženském přátelství opět strhne čtenáře svou hloubkou a intenzitou. Key words: společenské romány ; rodinné ságy ; Itálie ; Neapol ; 2. pol. 20. století ; ženy ; přítelkyně ; přátelství ; láska ; osudy Genre/Form Heading: romány Personal name (heading): Flemrová, Alice, 1970- Relator code: Translator Location symbol: TRG502 Component part (for title overview): 2. NZVt: Příběh nového jména : mládí. Geniální přítelkyně, díl druhý TITC: 2. TITS: V českém jazyce vydání první TITU: 0 |
Bände Aufschlüsselung
Diskussion
Keine Beiträge
Für Kommentar Beitrag, bitte Anmelden