Detal dokumentu
Treść
Lista literatury
| Leader : -----nam 22----- i 4500 ISBN: 978-80-257-2244-2 : Publication availability: 259.00 Kč Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: TRG502 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język angielski Authority heading: Fulghum, Robert, 1937- Relator code: autor Uniform Title (Header): Mender of destinies. Česky [Fulghum, Robert] Name: Opravář osudů / Dane o odpowiedzialności itd: Robert Fulghum ; přeložili Lenka Fárová a Jiří Hrubý Oznaczenie wydania: Vydání první Place of publication: Praha : Name of publisher, distributor, ...: Argo, Date of publication, distribution, ...: 2017 Zasięg: 200 stran 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Dane o edycji: Román Notatka ogólna: Přeloženo z angličtiny Scope and content: Sentimentálně laděný román je vyprávěním o hledání lásky, o ukotvení ve světě, o nalezení pevného bodu, který pro život člověka vytvoří předpoklady štěstí, spokojenosti a vnitřní harmonie. Na začátku příběhu stojí George Novak, který přijíždí do Čech hledat své kořeny. Jeho první zastavení na půdě původní vlasti není na Moravě, kde se datují počátky jeho rodu, ale v pražské svérazné hospodě U devíti draků a ovce, jejíž duší je majitel Radoslav Radek a pověst nejoblíbenějšího štamgasta tu má už dlouho bodrý strejda Petr, neúnavně vymyšlející pro stálé hosty ztřeštěné, nicméně úspěšné společenské akce. Na půdě tohoto podniku se George seznámí s přitažlivou a poněkud tajemnou Verou, která je rovněž Čechoameričankou, podobně jako George je z Texasu a navíc se z ní "vyklube" i jeho sousedka, jež má pronajatý byt jen o patro výš. Podstatná pro další děj je ovšem událost, v níž jedné noci navštíví George záhadná, jakási až "hologramová" bytost typu virtuálního duchovního rádce, která mu nabídne šanci stát se opravářem osudů. George po váhání tento návrh, který má přísná pravidla a řád, akceptuje a následující děj mu umožní nejen vstupovat, vcítit se a přiblížit k jiným lidským životům, ale především nalézt podstatu vlastního bytí i rozhodující inspiraci pro svou další smysluplnou existenci. Topical term (heading): psychologické romány Słowa kluczowe użytkownicze: příběhy ; muži ; američtí ; občané ; český ; původ ; pátrání ; virtuální ; rádce ; opraváři ; osudy Personal name (heading): Fárová, Lenka, 1970- Relator code: tłumacz Personal name (heading): Hrubý, Jiří, 1957- Relator code: tłumacz Location symbol: TRG502 NZVt: Opravář osudů TITS: Vydání první TITU: 0 |
Rozpis woluminów
Dyskusja
Żadne notatki
W ciągu dodania komentarzy zaloguj się.