Detail dokumentu
Obsah
Zoznam literatúry
| Líder : -----nam 22----- i 4500 Číslo záznamu v NB: cnb002982201 ISBN: 978-80-207-1827-3 : Dostupnosť publikácie: 299.00 Kč Agentúra, ktorá vytvorila originálny záznam: TRG502 Jazyk katalogizácie: cze Konvencia popisu: rda Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština Kód j. originálu a/alebo prekladu textu: španielčina ; katalánčina Autor: Kopf, Alicia, 1982- Kód role: autor Unifikovaný názov (záhlavie): Germa de gel. Česky [Kopf, Alicia] Hlavný názov: Bratr z ledu / Údaj o zodpovednosti atď.: Alicia Kopf ; přeložila Lada Hazaiová Označenie vydania: Vydání první Miesto vydania: Praha : Meno vydavateľa, distribútora, ...: Odeon, (Dátum) Rok vydania, distribúcia, ...: 2018 listov obrazových príloh: 245 stran : Ďalšie fyzické údaje: ilustrace, portréty, faksimile Typ obsahu - termín: text Typ obsahu - kód: txt Zdroj: rdacontent Typ média - termín: bez média Typ média - kód: n Zdroj: rdamedia Typ nosiča + termín: svazek Typ nosiča - kód: nc Zdroj: rdacarrier Údaj o edícii: Světová knihovna ; Označenie zväzku/poradie: svazek 212 Všeobecná poznámka: Přeloženo ze španělského překladu katalánského originálu? Poznámka o skrytej bibliografii atď.: Obsahuje bibliografie Rozsah a obsah: Netradiční román tvoří dva světy, svět drsné reality a svět touhy, ale i odtažitosti: vnějšek a vnitřek a nerovnováha mezi nimi. První část se opírá o autorčinu posedlost severním a jižním pólem. Text má povahu reportáže a seznamuje nás s dějinami dobývání obou pólů. Ve druhé části je autorka hodně osobní. Popisuje svou rodinu, vztahy s matkou, studia, sexuální život, finanční problémy, ale i své cesty na sever, za poznáním polárního světa. A jako interludia svých faktografických údajů popisuje život svého bratra uvízlého v autistickém postižení, "uvězněného v ledu": dívá se na svět "odtamtud" a nemůže "sem". Propojení osobních, niterných a ryze subjektivních částí psaných v ich-formě s pseudodokumentárními popisy polárních dějin či citáty z encyklopedií působí neotřele a originálně a upomíná na poetiku Julia Cortázara či Milana Kundery. Vecná téma (záhlavie): psychologické romány Užívateľské kľúčové slová: reportážní romány ; severní pól ; jižní pól ; vztahy ; mezilidské ; rodinné ; sourozenecké ; autisté ; osobní ; vzpomínky ; zážitky Meno osoby (záhlavie): Hazaiová, Lada, 1978- Kód role: prekladateľ ISBN v čiarovom kóde: 9788020718273 Údaje o vydaní ISBN: 1. vydání Údaj o overení: 20180726 Sigla: TRG502 998a: 002982201 NZVt: Bratr z ledu TITS: Vydání první TITU: 0 |
Rozpis zväzkov
Diskusia
Žiadne príspevky
Pre pridávanie komentárov sa prosím prihláste.