Detail dokumentu
ČAKLUN, Oleh, 1978- |
[Tanok snižynky. Česky ] |
Tanec sněhové vločky = Dance of a snowflake / Oleg Chaklun ; ilustrace Julia Pilipchatina ; překlad do češtiny: Langeo s.r.o., překlad do angličtiny: Mia Marchenko. -- Praha : Pierot, [2018]. -- 38 nečíslovaných stran : barevné ilustrace. -- Přeloženo z ukrajinštiny. -- Rozsah a obsah: Poetický dvojjazyčný příběh o chlapci, který je ohromen krásou sněhových vloček. Určeno zejména dětem kolem šesti let nebo středně pokročilým čtenářům angličtiny. Tanec sněhové vločky je laskavým zimním příběhem o chlapci, který je ohromen krásou sněhových vloček. Velmi pečlivě je pozoruje. Objevuje nekonečnou pestrost a různorodost světa, který nás obklopuje a jehož jsme nedílnou součástí. Knížka rozvíjí dětskou zvídavost a abstraktní myšlení. Potěší jak malé, tak větší čtenáře. Celý příběh je doplněn milými ilustracemi oceňované ukrajinské ilustrátorky Julije Pilipčatiné. Poutavý dvojjazyčný příběh zároveň rozšíří slovní zásobu malých čtenářů jak v češtině, tak v angličtině. -- Souběžný anglický text. -- ISBN 978-80-7353-640-4 : 179.00 Kč. |
publikace pro děti |
příběhy - dvojjazyčné - zima - chlapci - vločky - zkoumání - mikroskopy - souběžné - texty - česko-anglické - anglicky |
48514 M Oddělení pro mládež |
Požičané: 13x |
Rozpis zväzkov
Diskusia
Žiadne príspevky
Pre pridávanie komentárov sa prosím prihláste.