Detail dokumentu
Obsah
Zoznam literatúry
| Líder : -----nam 22----- i 4500 ISBN: 978-80-7353-640-4 : Dostupnosť publikácie: 179.00 Kč Systémové kontrólne číslo: (OCoLC)1065768517 Agentúra, ktorá vytvorila originálny záznam: TRG502 Jazyk katalogizácie: cze Konvencia popisu: rda Kód j. textu/zvukového záznamu: čeština ; angličtina Kód j. originálu a/alebo prekladu textu: ukrajinčina Autor: Čaklun, Oleh, 1978- Kód role: autor Unifikovaný názov (záhlavie): Tanok snižynky. Česky [Čaklun, Oleh] Hlavný názov: Tanec sněhové vločky = Dance of a snowflake / Údaj o zodpovednosti atď.: Oleg Chaklun ; ilustrace Julia Pilipchatina ; překlad do češtiny: Langeo s.r.o., překlad do angličtiny: Mia Marchenko Hlavný názov/skrátený názov: Dance of a snowflake Miesto vydania: Praha : Meno vydavateľa, distribútora, ...: Pierot, (Dátum) Rok vydania, distribúcia, ...: [2018] listov obrazových príloh: 38 nečíslovaných stran : Ďalšie fyzické údaje: barevné ilustrace Typ obsahu - termín: text Typ obsahu - kód: txt Zdroj: rdacontent Typ obsahu - termín: statický obraz Typ obsahu - kód: sti Zdroj: rdacontent Typ média - termín: bez média Typ média - kód: n Zdroj: rdamedia Typ nosiča + termín: svazek Typ nosiča - kód: nc Zdroj: rdacarrier Všeobecná poznámka: Přeloženo z ukrajinštiny Rozsah a obsah: Poetický dvojjazyčný příběh o chlapci, který je ohromen krásou sněhových vloček. Určeno zejména dětem kolem šesti let nebo středně pokročilým čtenářům angličtiny. Tanec sněhové vločky je laskavým zimním příběhem o chlapci, který je ohromen krásou sněhových vloček. Velmi pečlivě je pozoruje. Objevuje nekonečnou pestrost a různorodost světa, který nás obklopuje a jehož jsme nedílnou součástí. Knížka rozvíjí dětskou zvídavost a abstraktní myšlení. Potěší jak malé, tak větší čtenáře. Celý příběh je doplněn milými ilustracemi oceňované ukrajinské ilustrátorky Julije Pilipčatiné. Poutavý dvojjazyčný příběh zároveň rozšíří slovní zásobu malých čtenářů jak v češtině, tak v angličtině. Poznámka o jazyku: Souběžný anglický text Vecná téma (záhlavie): publikace pro děti Užívateľské kľúčové slová: příběhy ; dvojjazyčné ; zima ; chlapci ; vločky ; zkoumání ; mikroskopy ; souběžné ; texty ; česko-anglické ; anglicky Meno osoby (záhlavie): Pylypčatina, Julija Kód role: ilustrátor Meno osoby (záhlavie): Marčenko, Mija, 1983- Kód role: prekladateľ Akcia/Korporácia (záhlavie): Langeo (firma) ISBN v čiarovom kóde: 9788073536404 Údaje o vydaní ISBN: [1. vydání] Údaj o overení: 20181025 Sigla: TRG502 998a: 003038051 NZVt: Tanec sněhové vločky = Dance of a snowflake TITU: 0 |
Rozpis zväzkov
Diskusia
Žiadne príspevky
Pre pridávanie komentárov sa prosím prihláste.