[Work_detail]
Original cataloguing agency: TRG502 Language of cataloging: cze Signature convention: rda Language code of text/sound track or separate titl: Czech Language code of original and/or intermediate tran: English 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia 338a: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Authority heading: Bryson, Bill, 1951- Relator code: Author Personal name (heading): Vávra, Ivan Relator code: Translator Name: Zápisky z malého ostrova / Statement of responsibility: Bill Bryson ; přeložil Ivan Vávra Uniform Title (Header): Notes from a small island. Česky [Bryson, Bill] ISBN number: 978-80-259-0007-9 : Publication availability: 299.00 Kč Edition statement: 1. vydání Place of publication: V Praze : Name of publisher, distributor, ...: Plus, Date of publication, distribution, ...: 2010 Extent: 365 stran General note: Přeloženo z angličtiny Scope and content: Poutavé a humorně napsané vyprávění o životě Američana ve staré dobré Anglii - z pera spisovatele a novináře, který se v mládí přestěhoval do Velké Británie a prožil zde následujících dvacet let. Vtipná knížka o putování napříč Británií čerpá ze zkušeností Američana žijícího v prostředí, které by mu vzhledem ke společnému jazyku mělo být blízké, ale do jehož zvláštností, zvyků a specifické kultury je pro cizince obtížné proniknout. Své zážitky z cest a svá setkání s osobitostí ostrovních obyvatel líčí Bryson s notnou dávkou téměř anglického humoru. Text, který pohlíží na Angličany s pobaveným odstupem, je zároveň dokladem autorova obdivu a sympatií k zemi, kam se rád vrací. : BRY Key words: cestopisná vyprávění ; putování ; Velká Británie ; Angličané ; život ; postřehy ; humor Genre/Form Heading: humoristické příběhy Leader : -----nam 22----- i 4500 Location symbol: TRG502 NZVt: Zápisky z malého ostrova TITS: 1. vydání TITU: 0 |
[Items_overview]
[Discussion]
[No_posts]
[To_add_comments,_please_login.]