Dokument Detail
Inhalt
Literatur Verzeichnis
| Leader : -----nam 22----- i 4500 Numer zapisu w BN: cnb003121549 ISBN: 978-80-7577-431-6 : Publication availability: 549.00 Kč Agencja, która stworzyła zapis oryginalny: TRG502 Język katalogizacji: cze Konwencja opisu: rda Kod j. tekstu/ zapisu dźwiękowego: język czeski Kod j. oryginału i/lub przekładu tekstu: język niemiecki Authority heading: Haratischwili, Nino, 1983- Relator code: autor Uniform Title (Header): Achte Leben (für Brilka). Česky [Haratischwili, Nino] Name: Osmý život (pro Brilku) / Dane o odpowiedzialności itd: Nino Haratischwiliová ; přeložila Michaela Škultéty Oznaczenie wydania: První vydání Place of publication: Brno : Name of publisher, distributor, ...: Host, Date of publication, distribution, ...: 2020 Zasięg: 861 strana 336a: text 336b: txt Source: rdacontent 337a: bez média 337b: n Source: rdamedia Typ nośnika+ termin: svazek 338b: nc Source: rdacarrier Notatka ogólna: Přeloženo z němčiny 520_ _1: Obsáhlá sága, jíž se jako leitmotiv vine rodinné tajemství přípravy čokolády, je rozkročena mezi Asií a Evropou, přes celé 20. století a přes sedm ženských generací jedné rodiny. Na počátku 21. století vypráví Nica, Gruzínka žijící v Německu, své neteři Brilce příběh její rodiny. Od roku 1900, přes Gruzii, Rusko i Evropu, na pozadí komunismu, fašismu i dalších dějinných zvratů se odvíjejí osudy, tragédie, lásky i nenávisti střídajících se generací Ničiny a Brilčiny rodiny, vše nahlíženo očima jejích ženských příslušnic. Ty pak spojuje i tajný recept na přípravu čokolády, jenž se v rodině předává přes sto let jen po ženské linii. Její jedinečnost nespočívá jen v chuti, ale i v téměř magických a zlověstných účincích, které jsou jí přisuzovány. Životy žen, obeznámených s její přípravou, se odvíjejí v sedmi knihách, aby vše vyústilo do nenapsané knihy "osmého života" samotné Brilky. Mohutná rodinná sága s prvky magického realismu, nadlehčovaná jemným humorem a "provoněná" motivem čokolády, se stala bestsellerem a dočkala se i dramatických adaptací. Słowa kluczowe użytkownicze: rodinné ságy ; Gruzie ; 20. století ; výroba ; čokoládové ; nápoje ; rodinné ; receptury ; tajemství ; členové ; rodina ; osudy Genre/Form Heading: romány pro ženy Personal name (heading): Škultéty, Michaela, 1972- Relator code: tłumacz 900a: ABG001 900b: 19 Location symbol: TRG502 998a: 008548128 NZVt: Osmý život (pro Brilku) TITS: První vydání TITU: 0 |
Bände Aufschlüsselung
Diskussion
Keine Beiträge
Für Kommentar Beitrag, bitte Anmelden